“书可以帮助你发现你该呼吁些什么，为什么斗争，与谁联合，何时开始改变世界。”奥地利女作家克里斯蒂娜・诺斯特林格这样说。而德国作家阿基姆・布罗格则说读书可以怡情，“因为你尽你可以伴着书中的故事梦幻……因为有了书你就不再孤独……因为读了书你既学了知识又有所发现……你随时可以拿起书来的重读……书就像你的好朋友。”
每两年一届的世界儿童文学最高奖――安徒生文学奖，也在4月2日颁发。在这一天，获奖作家发表热情洋溢的演说，他的名字会迅速传遍世界。
现在我们的中国同行决定把历年来的国际儿童图书献辞和安徒生奖得主的受奖演说汇集成本书，这是儿童读物中的一本特别的书，真的！好，那就请跟着这些名作家来环绕世界旅行吧，他们的文辞的确闪烁着思想的火花。

长满书的大树
国际儿童图书节献辞

长满书的大树
叶拉・莱普曼[德国]／2
致全世界的孩子
法兰西・别夫克[南斯拉夫]／6
披西班牙式黑斗篷的八
阿斯特利德・林格伦[瑞典]／9
给全世界的儿童
埃拉・彼罗西[南斯拉夫]／12
小马丁和他的书
埃利卡・利莱格[奥地利]／15
与书交朋友
门德特・戴扬[美国]／18
让全世界的孩子都有书读
波福米尔・日哈[捷克斯洛伐克]／22
走遍天下书为侣
尤安・艾肯[英国]／25
致父母
安格斯・威尔逊[英国]／29
精灵山
汉斯・克里斯蒂安・安徒生[丹麦]／32
神奇的金鱼
埃尔汗姆・扎巴克赫特[伊朗]
哈拉赫・扎巴克赫特[伊朗]／41
读书的快乐
雅克・夏尔庞特[法国]／43
书中有一个活生生的世界
科林・提利[澳大利亚]／47
书，友谊的源泉
阿森・波谢夫[保加利亚]／51
书，世界之窗
乌杰奇・祖可洛夫斯基[波兰]／54
读书怡情
阿基姆・布罗格[德国]／57
书――和平的太阳
基卡・普切里奥[塞浦路斯]／59
吃饭与读书：大家的需求
莫尼卡・多波特[委内瑞拉]／61
书和屋
莉吉亚・波隆戈・纽尼斯[巴西]／62
书和世界
克里斯蒂娜・诺斯特林格[奥地利]／64
谁也不许偷走太阳
卢多・莫利斯[捷克斯洛伐克]／65
儿童・书・世界
谢尔盖・米哈尔科夫[前苏联]／67
魔 毯
帕特里莎・拉伊森[澳大利亚]／69

智慧罐
格拉夫特・汉森[加纳]／72
路
莫尼卡・休斯[加拿大]／75
书，黑暗中的萤火虫
雷娜・卡萨奥斯[希腊]／77
米丽安，一个爱书如命的女孩
比拉・洛扎诺[哥伦比亚]／79
书：昨天的故事，明天的秘密
马赫多赫特・卡什果里[伊朗]／81
这世界属于读者
凯瑟琳・佩特森[美国]／84
书：共享的感受
渡边茂男[日本]／87
书是通往内心世界的通行证
比尔涅・路特[丹麦]／89
光明与阴影的童年
鲍里斯・诺瓦克[斯洛文尼亚]／91
打开书，魔术开始
巴特・莫伊亚尔特[比利时]／96
我的书，莪的爱
米・安・费尔南德斯-帕契克[西班牙]／98
诀窍在书中，书就是诀窍
汉尼尔・霍威[芬兰]／101
书中自有一切
伊娃・扬尼可夫斯基[匈牙利]／103
攀登书的阶梯
雷内・威尔斯[奥地利]／105
书：迷入网络中的世界
安娜・玛丽亚・马查多[巴西]／107
书的光芒
安吉利基・瓦里拉[希腊]／110
书是我的魔眼
曼纳拉玛・贾法[印度]／113

老天鹅的话
安徒生奖获奖作家受奖演说辞

儿童读物作者的自然历史
艾利契・凯斯特纳[德国]／116
创造力的呼啸
门德特・戴扬[美国]／123
说安危
多维・扬森[芬兰]／137
亲情与儿童文学
詹姆斯・克鲁斯[德国]／143
幻想・童话・现实
吉安尼・罗达里[意大利]／147
那只永恒的黑划子
斯哥特・奥代尔[美国]／150

一个字，一个影子
玛丽亚・格丽佩[瑞典]／154
作者与书
西赛尔・波德克[丹麦]／163
想像的漂流瓶
波拉・福克斯[美国]／167
儿童文学与现实
克里斯蒂娜・诺斯特林格[奥地利]／170
当金苹果落下时
帕特里莎・拉伊森[澳大利亚]／175
“老天鹅”的话
安妮・施米特[荷兰]／181
独角兽的银色蹄印
托莫德・豪根[挪威]／183
故事・童年记忆・种族
弗吉尼亚・汉密尔顿[美国]／190
一头象，一粒豆
石田道雄[日本]／197
如履薄冰的孩子
尤里・奥列夫[以色列]／230
缺席的人们
凯瑟琳・佩特森[美国]／236
关注那隐匿的
安娜・玛丽亚・马查多[巴西]／213
对生命富有想像的理解
艾登・钱伯斯[英国]／224
海滩上孤独的孕育
马丁・瓦多尔[旁尔兰]／229

附录
历届IBBY大会主题／242
历届安徒生文学奖获奖作家画家名录／248
国际儿童图书节历届主办国名录／250
儿童的节日，书迷的狂欢日／251
――国际儿童图书节和这本书的来历／黑马
莱茵河畔的小书屋／258
――IBBY总部纪行／黑马
童书城堡里的叶拉“女王”／262
――莱普曼夫人与“青少年文学的联合国”／黑马
哥本哈根的美人鱼／266
――畅想安徒生／黑马

一棵长满书的大树……  时间:　2008-02-26 　作者：eyescoffee　来自：北京

至今我还保留着一个从童年延续下来的阅读习惯，那就是：看一本书，先从书里的图画看起，并且颇为狭隘的认为，若那图画不美丽，故事的精彩程度也会大打折扣！唉，这个习惯让我错过了不少严肃又知识丰富的好书，不过，也让我能同时拥有读书和赏画的双重享受呢。所以，我喜欢这本长满了美丽的图画的《长满书的大树》。 　　 书里的图画都是为每一届的国际儿童图书节专门设计的海报，那些缤纷的颜色、变幻的图案和奇特的想象都与... 至今我还保留着一个从童年延续下来的阅读习惯，那就是：看一本书，先从书里的图画看起，并且颇为狭隘的认为，若那图画不美丽，故事的精彩程度也会大打折扣！唉，这个习惯让我错过了不少严肃又知识丰富的好书，不过，也让我能同时拥有读书和赏画的双重享受呢。所以，我喜欢这本长满了美丽的图画的《长满书的大树》。 　　 书里的图画都是为每一届的国际儿童图书节专门设计的海报，那些缤纷的颜色、变幻的图案和奇特的想象都与孩子与书有关，跟童书作家们的献辞配在一起微笑着告诉我们“书带给孩子的究竟是什么？”。趴在书页间屏住呼吸的孩子说那是一次甜蜜的宛如梦境般的旅行，和小动物、精灵们一起跳着舞着的孩子却说书是一个魔术盒，只要打开盖子它们就都噼哩啪啦地出现啦，还有那个抱着一本大书漂浮在夜空中的孩子，那个闭上眼睛热烈拥抱着书的孩子，他们说书有种让人安静的魔力，书是最亲密的伙伴……没错儿，作家们在献词中也在竭尽所能地重复着：书是一扇小窗户，书是避难所，书是黑夜里的一盏灯，书是可以陪伴我们去远方的亲密伴侣。不相信吗？那你就赶紧打开一本书试试吧。 　　 除了这些美丽的图画，我还喜欢书的后半部分里，安徒生获奖作家们的受奖演说辞，来自各个国家不同肤色的童书作家们可不像那些得奖的歌星、影星，只会乏味地感谢这感谢那的，他们回答读者的问题，追忆自己的写作经历，抒发自己的痛苦、快乐。“为什么要写童话？”“灵感来自何方？从什么时候起故事开始萌芽？”“怎样才能成为一个真正的童书作家？”“童话和现实之间有着怎样的阻隔？”……这些他们都给出了自己的答案。 　　 听，凯斯特纳说“一个人能否成为儿童读物的作家，不是因为他了解儿童，而是他了解自己的童年。”门德特・戴扬说自己也不知道那些故事从何而来，他所能做到的就是孤独地倾听创造力的呼啸。托莫德・豪根却感觉“写作意味着通过奋斗，将自己的想象变成现实，可这从来不曾成真。我只希望离真实近一点，就如同我们试图接近传说中的独角兽一样，时常会有这样的神奇时刻出现：想象――生活――字词融为一体，这简直就如同抚摩独角兽一样――当然是无比轻柔地抚摩。”波拉克・福克斯说“在好的故事背后是想象在努力。” 　　 而我，深深地为多维・扬松一直在思考的问题而着迷――“为什么当人远离童年后反而会突然动笔写儿童故事？”是啊，为什么？就像我经常问自己为什么远离童年后却依然读着这些原本是写给孩子们读的书？或许是想逃离成人充满沉重责任感的世界，或许是想借此来重返色彩浓重、超越现实的儿童世界？“儿童的世界是一个多彩多姿的让人兴奋的世界”而与之相反的是“安全变成了一种习惯，在成年人的世界里，灾难由于人们的焦虑和烦恼而变得毫无神秘魔力感；逻辑变得没有生命，非理性在人们眼中不过是普通的紊乱和毫无条理的代名词。”“只有孩子才能将日常事物激起的兴奋和面对怪异而不慌不忙的安全感完美地平衡起来。”“为儿童讲故事者是一种追寻者，他在追寻那个安危并存的世界给它以沉静的鼓励……讲故事的人说到底不过是一个逃离自己的世界、侵入到别人世界中去的人。” 　　 此刻，在这棵长满书的大树下，被浓密的树阴覆盖着，倾听着童书作家们的声音，而这棵树还在不停地长啊长啊，真的很幸福 显示全部

>>浏览所有评论(共1条)